Sormasaydın söylemezdim ama söylemem gerek
Bazen bir saniye binlerce yıl demek
Zorlama hiç boşuna içinden gelmeli sevmek
Bende bir yürek var ki çocuk var olman gerek
Olmadı yar su testisine dolmadı yaa
Ben belki başkaydım sen başka bir aşktaydın
Bilmedin yar yağmur gibi inmedin yar
Sen belki başkaydın başka bir aşka inanmadın
Kanatlanıp uçsan o kuşu da tutsan
Kafesini açsan da beni aldattın
Bana gözün gibi baksan el üstünde tutsan
Bana dost bile olsanda beni aldattın
Sormasaydın söylemezdim ama söylemem gerek
Bazen bir saniye binlerce yıl demek
Zorlama hiç boşuna içinden gelmeli sevmek
Bende bir yürek var ki çocuk var olman gerek
Olmadı yar su testisine dolmadı yaa
Ben belki başkaydım sen başka bir aşktaydın
Bilmedin yar yağmur gibi inmedin yar
Sen belki başkaydın başka bir aşka inanmadın
Kanatlanıp uçsan o kuşu da tutsan
Kafesini açsan da beni aldattın
Bana gözün gibi baksan el üstünde tutsan
Bana dost bile olsanda beni aldattın
Kanatlanıp uçsan o kuşu da tutsan
Kafesini açsan da beni aldattın
Bana gözün gibi baksan el üstünde tutsan
Bana dost bile olsanda beni aldattın
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent l'air de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes mains de maraudeur
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s'est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cœur qui a su faire
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'histoires
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai, ma douce captive
Mon âme sœur, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
