Belki bir şarkının her sesinde
Belki bir sahil meyhanesinde
Belki de içtiğim sigaranın dumanısın
Bir yıldız gökte kayıp giderken
Islak bir yolda yalnız yürürken
Bambaşka bir şeyi düşünürken aklımdasın
Geçmiş değil bugün gibi yaşıyorum hala seni
Sen hep benim yanımdasın
Gündüzümde gecemdesin, çalınmasın söylenmesin
Sen benim şarkılarımsın
Sanki hiç gitmemiş hep var gibi
Bir sırrı herkesten saklar gibi
Sessizce sokulup ağlar gibi yanımdasın
Beni bir şeylerden aklar gibi
Koparmadan çiçek koklar gibi
Hiç bozulmamış yasaklar gibi aklımdasın
Geçmiş değil bugün gibi yaşıyorum hala seni
Sen hep benim yanımdasın
Gündüzümde gecemdesin, çalınmasın söylenmesin
Sen benim şarkılarımsın...
Si avisse fatto a n'ato
chello ch'e fatto a mme,
st'ommo t'avesse acciso,
e vuò sapè pecchè?
Pecchè 'ncopp'a sta terra
femmene comme a te
nun ce hanna sta pè n'ommo
onesto comme a me!...
Femmena,
tu si na malafemmena...
chist'uocchie 'e fatto chiagnere.
lacreme e 'nfamità.
Femmena,
si tu peggio 'e na vipera,
m'e 'ntussecata l'anema,
nun pozzo cchiù campà.
Femmena,
si dolce come 'o zucchero
però sta faccia d'angelo
te serve pe 'ngannà...
Femmena,
tu si 'a cchiù bella femmena,
te voglio bene e t'odio,
nun te pozzo scurdà...
Te voglio ancora bene,
ma tu non saie pecchè,
pecchè l'unico ammore
si stata tu pe me...
E tu pe nu capriccio
Tutto 'e distrutto, ojnè.
Ma Dio nun t'o perdone
Chello ch'e fatto a mme!...
Femmena,
tu si na malafemmena...
