Doğruyum dosdoğruyum
Aşka çıkan her yol gibi inanmasanda
Bildiğin tüm şehirleri unuttum
Senin yanında doğdum, yanı başında
Hele bi başla,
Sarılarak hele bi başla,
Dolmaz mı sayılı günler
İnmez mi kalbine melekler
Bizi yazsın diye değil şarkılar
Bizi anlatsın diye değil akşamlar
Gün düşünce en doğuyum
Verdiyim ilk söz gibi aldırmasanda
Sevdiğim tüm nefesleri, susturdum
Senin yanında, doğdum, yanıbaşında
Yazdım yazdım sildim
Sonunda uzun yollardan döndüm
Sabahın ilk saaatine ait marurluğum
Yüzüm, ruhum, yağmur az ötede inleyecek sokağa
Az ötede üzülsün geçmişim
Karşımdayken bile hatrımdasın
Yazdım yazdım sildim canımdasın
Ben o yollarda büyüdüm
Yanımdayken benim hatrımdasın
Hele bi başla, sarılarak hele bi başla,
Dolmaz mı sayılı günler inmez mi kalbine melekler
Bizi yazsın diye değil şarkılar
Bizi anlatsın diye değil akşamlar
On t'a fait un monde trop petit
Pour tes idées
Pour l'appétit de tes grands yeux écarquillés
Sur l'infinie
Tu es prisonnièr' de ta maison
De tes parents
De cet adulte qui te dit qu'il a raison
Et qui te ment
Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière
Pour des pays peuplés de rois
Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière
Pourquoi tu vis et où tu vas
Pourquoi tu vis et où tu vas
Tu n'as pas d'avion ni de bateau
Pour t'en aller
Les illusions qui restent, sont dans ton radeau
Qui va couler
Et pourtant tu fais de tout ton corps
De tout ton cœur
Briser enfin le noir et blanc de ton décor
De grands couleurs
Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière
Pour des pays peuplés de rois
Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière
Pourquoi tu vis et où tu vas
Pourquoi tu vis et où tu vas
Toi, tu es née pour la folie, pour la lumière
Pour des pays peuplés de rois
Et tu te demandes dans ta nuit de prisonnière
Pourquoi tu vis et où tu vas
Pourquoi tu vis et où tu vas
