Her şey bir hayal gibi
uzaklarda öyle yalnızım.
Ruhum kanatlanıp
uçuverdi sanki ansızın.
Her gün biraz daha
unutulmak nasıl zor gelir.
Ben hiç unutmadım.
Unutmayı kalbim ne bilir?
Mühürlendin sen benim ömrüme.
Darmadağın yorgun gönlüme.
Kalplerde son yangınız.
İki yaralıyız şimdi ayrıyız.
Biz seninle masum, günahsız
başka tende sürgün aşkımız.
Her şey bir hayal gibi
uzaklarda öyle yalnızım.
Ruhum kanatlanıp
uçuverdi sanki ansızın.
Her gün biraz daha
unutulmak nasıl zor gelir.
Ben hiç unutmadım.
Unutmayı kalbim ne bilir?
Mühürlendin sen benim ömrüme.
Darmadağın yorgun gönlüme.
Kalplerde son yangınız.
İki yaralıyız şimdi ayrıyız.
Biz seninle masum günahsız
başka tende sürgün aşkımız.
Tonight, I celebrate my love for you
It seems the natural thing to do
Tonight, no one's gonna find us
We'll leave the world behind us
When I make love to you
Tonight, I celebrate my love for you
And hope, that deep inside you'll feel it too
Tonight, our spirits will be climbing
To a sky lit up with diamonds
When I make love to you, tonight
Tonight, I celebrate my love for you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight, there'll be no distance between us
What I want most to do is to get close to you, tonight
Tonight, I celebrate my love for you
And soon, this old world will seem brand new
Tonight, we will both discover
How friends turn into lovers, when I make love to you
Tonight, I celebrate my love for you
And that midnight sun is gonna come shining through
Tonight, there'll be no distance between us
What I want most to do is to get close to you
